الشعوب الأصلية في البرازيل的中文翻译

例句与用法

1. الأسماء الطبوغرافية وأصولها في لغات الشعوب الأصلية في البرازيل
   巴西土着民族语言地名
2. وأشار إلى أن معدل المواليد لدى الشعوب الأصلية في البرازيل يفوق بست مرات نظيره لدى الجماعات العرقية الأخرى.
   巴西土着人口的出生率是其他族群的六倍。
3. 8- وفي مجال التعليم، تدعم اليونيسيف البرامج التي ترمي إلى تحسين الالتحاق بالمدارس الابتدائية وإكمال التعليم الابتدائي في أوساط أطفال الشعوب الأصلية في البرازيل وكولومبيا وغيانا والمكسيك وبنما وباراغواي وبيرو وفنزويلا وماليزيا وناميبيا.
   在教育领域，儿童基金会支持巴西、哥伦比亚、圭亚那、墨西哥、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、委内瑞拉、马来西亚和纳米比亚增加土着儿童小学入学率和毕业率的方案。
4. وأضافت أنه في نهاية السبعينات، بدأت جماعات من الشعوب الأصلية في البرازيل تنظم نفسها حول قضايا نزع ملكية أراضيها واندماجها، مما أدى إلى ظهور وعي سياسي بضرورة احترام هويتها وطريقة حياتها وحقوقها في الأراضي، المكرسة في الخطة القانونية بموجب الدستور الاتحادي لعام 1988.
   1970年代末，巴西的土着社区开始就土地掠夺问题和同化问题组织活动，重新赢得了政治关注，使政府认识到了尊重土着人民地位、生活方式和土地权的必要性，1988年的《联邦宪法》对上述问题做出了规定。